- тароват
- [طراوت]тарию тозагӣ, шодобӣ; таровати ҷавонӣ маҷ. латофат ва зебоии айёми ҷавонӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
тароват
Смотреть что такое "тароват" в других словарях:
об — I [آب] 1. моеи шаффофи беранг, ки дар ҳолати софӣ ва беолоишӣ аз омезиши химиявии як унсури оксиген ва ду унсури ҳидроген иборат аст; оби маъдан обе, ки дар таркиби худ маъдан дорад; оби гарм муқоб. оби сард; оби равон оби ҷорӣ: муқоб. оби… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кремень — (иноск.) человек твердый, стойкий, безжалостный, скупой (намек на твердость кремня, сравнительно с другими простыми камнями) Ср. Тароват, как кремень: обухом не ударишь, искры не увидишь . Ср. Шиша не получит знаю я дядю то его кремень. Обдерет… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
тароватый — и ТОРОВАТЫЙ, ая, ое; ТАРОВАТ, а, о. 1. Щедрый. ► Каждому правдой и честью воздайте! Тароватому боярину слава! И красавице боярыне слава! // Лермонтов. Песня про купца Калашникова //.; Отводила душу в бесконечных разговорах о пустяках, на … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
бӯ — (бӯй) [بو // بوي] бухори нонамоёне, ки аз чиз ва моддаҳои гуногун ҷудо шуда, дар ҳаво паҳн мегардад ва ба воситаи бинӣ қувваи шомма ҳис мешавад, роиҳа: бӯи бад, бӯи гул, бӯи тунд, бӯи ғализ; бӯй гирифтан бадбӯй шудан, бӯи бад пайдо кардан (дар… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
восӯхта — [وا سوخته] 1. сӯхта ва сиёҳшуда бар асари ҳарорат, сӯхта тамом шуда 2. дорои мижаҳои рехта ё кӯтоҳ ва ҳолати бемори (и чашм ва пилки чашм) 3. хушкшуда ё аз тароват афтода бар асари беобӣ (мас., дарахт) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мутарро — [مطرا] а. кит. бо тароват, тару тоза; мусаффо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
назорат — I [نظارت] а 1. назар кардан, нигаристан (аз болои коре ё касе), муроқибат; ба таҳти назар гирифтан (коре ё рафтори касеро); дар таҳти (зери) назорати касе дар зери назари касе, зери муроҳибати касе; назорат кардан зери назар доштан, муроқибат… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
обуранг — [آب ورنگ] зебоӣ, тароват, ҳусн: обуранги бадеӣ; муболиға … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пажмурда — [پژمرده] 1. сифати феълии замони гузашта аз пажмур(и)дан 2. рӯй ба хушкӣ оварда, афсурдашуда, хазоншуда, бетароват (дар бораи наботот): гули пажмурда 3. маҷ. маъюс, ғамгин, андӯҳгин, хаста; пажмурда гардидан (шудан) а) маҷ. ғамгин шудан; б)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
равнақ — [رونق] а 1. фурӯғ, тобиш, тароват 2. пешрафт, тараққӣ, ривоҷ; равнақ доштан дар тараққӣ ва пешрафт будан; равнақ ёфтан тараққӣ кардан, пеш рафтан, дар авҷ будан; аз равнақ афтодан ривоҷ надоштан, аз пешрафт бозмондан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
